| Ronaldinho 的个人资料Road to World Cup 2006照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
6月19日 Ronaldinho, June 19th 2006I already moved into my room here at the Munich hotel. We arrived at about 22:30 h and then had a quick snack. I turned on the laptop before hitting the sack. Let’s see what’s new.
It was a hard day. I met with the international press, practiced in the afternoon and then flew to Munich. It was a fast trip, but it’s always a hassle getting on the bus, getting off the bus, boarding the plane, leaving the plane...
I can get more sleep tomorrow. We’ll practice only in the late afternoon at the stadium where the game will be played.
I can’t wait to get on the field again. We had high expectations for the first game and, although we won, I hope the game against Australia will be a bit smoother like it should. No doubt it’s going to be an awesome game.
Mom is inviting everyone over for a barbecue party at home, and they’ll watch the game on TV. Cheers to everyone in Brazil.
I’ll be back on Monday to talk about the match. I hope we win, obviously. 6月15日 Ronaldinho, June 15th 2006Well, we won.
Maybe our performance didn’t please everyone but we played well. We did exactly what coach Parreira asked us to and we managed to overcome our first obstacle. What really matters is the positive result and all of the group can be proud of this.
A complicating factor was the opening game nervousness which adversely affected our performance. We seemed to be tied down and things didn’t flow like we wanted. But happily this initial tension has now passed and we’re going to loosen up more. A win in the first game gives the group confidence. I’m sure that in Sunday’s game things will happen more like we want them to.
Croatia is a very strong team. The match was very difficult. The marking was very hard. No sooner had we controlled the ball than we had two or three of their players on top of us. But that’s what usually happens. We already knew that the game would be like this and I believe that’s what will happen right up to the final.
Today we have a day off and I’m going to take advantage and rest a bit because the opening game tension ends up wearing you down physically as well. My brother’s here and we were having a long chat when all of a sudden I had a web-cam meeting with my family not to miss them so much. I heard that everyone gathered in front of the TV at home there in Porto Alegre to watch the match.
A big hug for everyone out there who’s cheering for us 6月8日 Ronaldinho, June 8th 2006Now writing about Germany.
The city of Konigstein (I had to look at the program to see how it’s spelled), he-he-he.
We flew in last night. It was a quick flight. It was late when we got to the hotel. I only had time to have a snack and jump in bed. I slept like a log. Today is a day off and we have to check in at 22:00 h.
I’ll use this time to rest because we’ll be training tomorrow, in the morning and in the afternoon.
They say the field is perfect, I’m looking forward to trying it. Ronaldinho, June 8th 2006At the end of the week, we played New Zealand in Geneva.
They played like Australians, our adversaries in the group, and it was interesting to get the feel of how football is played in down under. The game is going to be a lot tougher than the last friendly game.
There are no more easy national teams.
According to the CBF schedule, after the game on Sunday we’re going to Germany to stay.
Each day is a day closer to the world cup, and it increases that tingling feeling in your gut. It’s cool. 6月7日 Ronaldinho, June 7th 2006Today we were stunned by Edmilson having to leave the team.
I’m really upset for him.
Besides being my team mate, he’s also a close friend, a fantastic player that the national team is losing at the start of training camp.
Mineiro is also fabulous and he won’t let us down by replacing Edmilson.
Mineiro was born in Porto Alegre, he-he-he...how do you like that.
He’s from my area.
I can only wish him the best and also wish Edmilson a quick recovery in this difficult time. You just have to hold up your head and keep going. Ronaldinho, June 7th 2006I was already longing to step on the field and play a real game.
Sure, it was only a friendly game but changing the pace a bit is always exciting.
It was great to feel the fans up close again.
The Luzerna team also helped by always playing the ball even though we scored a lot of goals.
I really enjoyed it.
It was a chance to get the rhythm back. Ronaldinho, June 7th 2006Today we had a videogame and ping pong championship.
It was great fun...everybody had a good laugh.
This fooling around makes the team a more closely knit group.
The weather isn’t the best. I discovered that we’re in the middle of spring but it seems like winter.
The sun actually comes out in the morning, but then it clouds over and gets misty. And I won’t even mention the cold. It almost seems like Gramado and Canela down in southern Brazil.
But you just have to get used to it... Ronaldinho, June 7th 2006It was a tiring trip to the city of Weggis here in Switzerland.
Other than that, we’ve been having a lot of fun. The world cup is just around the corner, and everyone is motivated and adapting well.
We haven’t been able to see much yet, but we have to train hard to fine tune the team.
It’s amazing to see how many Brazilians there are all over the world. But it’s not just Brazilians, the team is always welcome by everyone and it hasn’t been any different here.
Personally, I really enjoy a friendly welcome and I also like to make people feel good. 5月23日 Ronaldinho, May 23rd 2006After winning the Champions League and the Spanish League, the best thing is going back home and enjoying the care from family and friends a little bit. I know it was only for a while, but it was enough to recharge batteries. It is always good. Today I am flying to Switzerland. Now, everything is the World Cup. I would like to take the chance and send my special regards to Aris people, in Greece, who have managed to be promoted to the first division. Congratulations to Aris president, the technical committee, the players, and the fans. Ronaldinho, May 23rd 2006What I can say is that I could not be happier now. Winning the Champions League is both a dream and a goal we had long since. Thank God we made it with much dedication, much struggle and much unity among the group of players, the technical committee and the directors. Let alone our wonderful fans. This title has been given to each fan who has been standing by us.
Congratulations to everybody!
The welcome party in Barcelona was wonderful.
I will never forget it.
I would like to thank everybody who has somehow congratulated me on this title. I’d rather not name a few because I don’t want to forget anybody. However, I would like to give special thanks to my family, who has always stood by me. My mother was supporting us while watching through the TV, in Porto Alegre, my brothers, who were in Paris, and my friends.
Now, everybody’s focus on the World Cup. Early next week we will already be in Switzerland to start working. I am sure people in that region will welcome us. 5月18日 Ronaldinho, May 18th 2006I’m, very happy to have been selected for the national team, of course.
It’s a dream come true to play in another world cup.
I’m sure that all the selected players are feeling very confident and ready to give it all they’ve got in Germany. There are many other Brazilian players qualified to play, but unfortunately Mr. Parreira can’t select everyone.
At last, the Champions League final has arrived. We’ve been waiting for this moment and now I can’t wait to get on the field. We’re all focussed on this event. Arsenal is a great team and I’m sure that it will be an unforgettable match. I’m glad that the game will be played in Paris, where I played for PSG for a long time. It’ll be good to visit the city again.
I hope it’s a great game, and may the best team win.
And that Barcelona be the best, of course. Ronaldinho, May 18th 2006We are 100% focussed on Wednesday’s result against Arsenal, in Paris.
I can’t wait to step onto the field and to get the ball rolling. The anxiety before an important game like this one is hard to take. Fans must be feeling the same way. We’ve worked so hard to get where we are and it will all be decided in only one game.
Tomorrow, I’ll be siding with fans cheering for Seville. It has a lot of new rising talent and nothing better than giving them a chance to show what they can do, especially in a League game. I’ll be cheering in front of the TV.
Sunday is Mother’s Day in Brazil. I’d like to take this opportunity to send a big kiss to the most important person in my life and to say: ‘Dona Miguelina, I love you!”
A kiss to all mothers in the world. 5月9日 Ronaldinho, May 9th 2006Before anything else, I would like to say I am very happy for winning the 2005/6 Spanish title. It was a season as wonderful as the previous one. Thank you for the Barça supporters who have always been standing by us. They deserve this victory. Thank you, my teammates, the directors, the employees. Thank you everybody who has worked for this title. Now is the time to celebrate and focus for the Champions League final on the 17th.
I am looking forward to it. I would like to take the chance and send my special regards to Aris people, in Greece, who are going to face a decisive match this weekend. Kind regards to the president, the players, and the fans. Good luck. I wish you all the best. 5月3日 Ronaldinho, May 3rd 2006I’m very happy about the result of the game against Milan. Nobody expected to go through easily, not even after we won in Milan. and it really wasn’t easy.. Milan played hard from the start. They defended heavily. It was difficult to get through that.
But what matters is that we made it through and are living the dream of taking Barca to the Champions League final.
From the beginning of the season that had been our objective and thanks goodness we got there. Now we have to prepare ourselves for the final on the 17th. Congratulations to Arsenal who played well to get there. It’s going to be a great game and let the best team win. We hope that it’s us.
Before that we have to focus our attention on La Liga. This weekend we have a decisive game against Cadiz. We may even be league champions depending on the other results.
Wow, that would really be good! 4月24日 Ronaldinho, April 24th 2006A decisive week is beginning for Barcelona. In fact, it’s another decisive week because each game has been a decision for us both in La Liga and the Champions League.
It will start on Sunday in the game against Sevilla away from home. Our aim is to try to get a good result to keep the point difference on the league table and then, on Wednesday, it’s the return game against Milan. What a game. Last Tuesday we had a spectacular result at San Siro. Milan are one of the best teams in the world and we came back from Italy with a victory. It couldn’t have been better. It’s a good advantage but we can’t lose our concentration. Any moment of poor concentration can mean we lose it at the end. Now I want to concentrate all my efforts for that aim of getting to the final of the Champions League. 4月18日 Ronaldinho, April 18th 2006My family has always followed Easter traditions to the letter. Everyone together, nests and Easter eggs. Moments that I remember to this day. My mother has already returned to Porto Alegre but even so I am looking to follow our traditions by spending Easter with my sister and the people that are with me on a daily basis. On this day I would like to wish a happy Easter to everyone in the world regardless of beliefs, race or religion. Lots of unity, lots of love and health for the whole world. I was very happy with the win Grêmio had last week against its traditional rival Internacional. It must have been a great party atmosphere amongst the Gremio fans in Porto Alegre. Especially as it was made champion at its rival's stadium. Congratulations to all Gremio fans, and my friends at the time I played for Gremio who I miss so much. I hope they are very happy and that Gremio is lucky in this Brazilian championship that began on Sunday. 4月6日 Ronaldinho, April 6th 2006Today I had lunch with my friend Mauricio de Souza.
The father of the “Turma da Mônica” cartoon strips.
It was really great! I was very happy with how our character had turned out. The album and the comic books are becoming really popular. I hope the kids are enjoying it.
Maurício is a really great guy.
A big hug goes out to him and I hope he can come and visit me more often.
Tomorrow is the big deciding game against Benfica, but I’m not going to write anything about that today. I want to keep my mind focused. 4月4日 Ronaldinho, April 4th 2006It was no different than we had expected. The game against Benfica was very difficult. The Portuguese team marks its opponent strongly, but is loyal. I think the draw ended up being a good result despite the fact we had the best chances.
It’s going to be an unforgettable week for whoever loves football. There’s a great game this Saturday against Real Madrid and after that the second of the Benfica game.
We have great expectations for these games.
I’m training a lot so I can be 100%. 3月28日 Ronaldinho, March 28th 2006I would like to thank everyone for all the kinds words I received for my Birthday on Tuesday. Thank you to my family, my friends, colleagues, acquaintances, fans, the press… in fact everyone who, in one way or another, remembered this date.
Thank you to my brother and my mother, who came from Porto Alegre to celebrate with me. As well as my friends from Samba Tri.
A hug for everyone. Excellent!
I could not have celebrated my Birthday in a better way than being beside the people I love along with an important victory against Getafe. It was a very difficult game but we managed to overcome the initial negative result. We need to always keep concentrated.
I will not be part of the game at the end of the week against Malaga but I will be watching it on TV cheering my colleagues on. I will take time to rest and get 100% prepared for the next super important games that we have coming up. 3月22日 Ronaldinho, March 21st 2006We’ll be playing against Benfica in the Champions League quarter finals. I was anxious to know who we’d be playing against, and I think we’ll have two great matches ahead of us. In this stage of the competition, all the games will be difficult and we’ll have to overcome all obstacles if we want to be number one.
I knew that the game in Pamplona would be very difficult just like it was. It’s always a real challenge playing Osasuna in their home field. Fortunately, since our closest rivals didn’t win, we still have a comfortable lead. But we can’t let our guard down.
Last Wednesday, my team mates and I played in the friendly match in Milan in homage to Albertini, who was a great man and fantastic player. It was a very emotional moment. The event attracted a lot of people from the football scene. I spoke with a lot of friends who I hadn’t seen for a while. We lost 3 to 2, but the result didn’t matter, what really mattered was the wonderful homage to Albertini.
Congratulations. |
|
|
